Gewoon sprakeloos - Just speachless!

Ik had het grote genoegen om te mogen swappen met de dochter van een goede haakvriendin. En geloof me als ik zeg dat het een genoegen was want: wauw! wat kan die meid haken! Ik denk dat menig volwassene jaloers is als ze de volgende creatie zien. Let wel, deze is gehaakt door een meisje van 12 jaar. Is het niet gewoon prachtig!!!

I had the pleasure of doing a swap with the daughter of a very dear crochet-friend of mine. And believe me when I say that it was great, cause: O M G, that girl can crochet real good! I'm certain a lot of adults would kill for results like this one. This amigurumi was made by a girl of 12 years old. Isn't it just marvelous!!!

 

Nogmaals bedankt, Simone!!! 

Je bent een pracht van een meid!

Thanks again, Simone!!!

You're awesome!

Ik ben natuurlijk vergeten foto's te trekken van de andere cadeautjes maar ik ben zo verwend geweest. Ik kreeg een superleuke mok waar ik nu iedere dag uit drink. Niemand anders mag die gebruiken, daar staat gewoon de doodstraf op! Daarnaast kreeg ik ook nog 2 superleuke hangers in steen die je kan parfumeren en een amuses-kookboek met bijhorende glaasjes en lepeltjes. Gewoon te veel, echt wel! Begin nog altijd te huppelen als ik eraan denk!

Of course I forgot to take pictures of the other gift I got, but I was really spoiled by her! I got a real cool mug from which I drink every day. No one else may use it, it has the death-penalty! Next to the mug, I received 2 decorative stones on which u can put a fragrance and a cookbook with recipes for amuses and the spoons and little glasses that go with it! Just to much, still so happy when I think about it.

Mijn volgende project is Timmy van Timmy & friends. Nog wat meer loopstiches, ik was ze nog niet helemaal beu na de lama. :D

My next poject is Timmy from Timmy & friends. Some more loopstiches! I wasn't really tired making those after the llama! :D

1 geweldige lama - kick-ass llama!

Ik heb hem al zo vaak in mijn posts vermeld, dus hier is hij dan eindelijk: de lama van Delicious Crochet! Het was een echte uitdaging en ik moet toegeven: ik heb er vaak op gevloekt. Maar het eindresultaat is dat allemaal waard!

I already mentioned him in a few of my posts and here he is: the llama designed by Delicious Crochet. It was a real challenge en I have to admit: I almost send him to the moon sometimes but in the end it was all worth the effort!

De mexicaanse muts die er eigenlijk nog bijhoort, is veel te groot uitgevallen en ik kan me er even niet toe zetten van hem aan te passen. Maar zo vind ik hem ook al héél leuk!

The mexican hat that comes with the llama was way to big and for the moment I can't get myself to make it all over again. But like this, he is very cute too!

Groetjes en tot gauw!

Kind regards and see u soon!

Poppendekentjes - Doll Blankets

Hoi iedereen!

Mijn oudste dochter kreeg dit jaar een babypop van de goede Sint maar nu was Sinterklaas toch wel vergeten van een dekentje voor de baby te zorgen. Ja en baby moet toch ook warm kunnen slapen, hé mama!? En wat doe je dan als moeder? Je haakt een dekentje voor die arme baby. En dan haak je nog een kleinere versie want de knuffel van mijn jongste dochter had het ook koud! Arm konijn!

My oldest daughter received a baby doll from Sinterklaas (our version of Santa Claus) this year but the good man forgot to give us a blanket for the baby as well. The horror! Mam!!! Baby is getting cold and he needs a blanket to sleep!!! So what do you do then? You crochet a blanket for that poor baby and after that you crochet another one for the rabbit of my youngest daughter cause he is cold too! Poor little bunny!

Voor de rest is mijn lama eindelijk af! Straks eens een mooie foto trekken! Het was me een werk!

Well, my llama is finished! Just need to take a picture! He was a real challenge to make!

Tot snel!

Cu soon!

Klik! - Click!

Hoi iedereen, nogmaals mijn allerbeste wensen voor 2013! Laat het een héél creatief jaar worden!

Zoals ik een tijdje geleden blogde, ben ik druk bezig met alle projecten 1 voor 1 af te werken. Hier zijn enkele foto's van een sleutelhanger die ik ontwierp voor de man van mijn collega. Ze wou hem verrassen met een originele sleutelhanger onder de kerstboom en origineel is hij wel want er is er zo maar 1tje gemaakt. Het is een eigen ontwerpje (beetje trots!).

Ook voor haar oudste zoon heb ik zelf iets ontworpen. Daar volgen ook snel de foto's van! Ik moet gewoon nog uitdokteren hoe ik die van mijn smartphone krijg... hi hi!

Hey everyone, once more all my best wishes for 2013! Lets make it a very creative year!

A while ago I mentioned that I was finishing up all my project 1 by 1. These are a few pictures of a little camera-key-chain that I designed for the husband of a colleague of mine. She wanted to surprise him with an original key-chain for Christmas and original he is for sure, there's only 1 for now. I designed it myself btw (me proud!)

I made something for her oldest son as well, I'll post the pictures as soon as I figure out how to get them of my smartphone... Ha ha!

Gelukkig Nieuwjaar! - Happy New Year!

Ik wens iedereen een goed einde van 2012 en een geweldige start van 2013! 

Hopelijk wordt het een héél creatief jaar!

Gelukkig Nieuwjaar!!!

I wish you all a great end to 2012 and a wonderfull start to 2013!

Let's make it a very creative year!

Happy New Year!!!

Niet goed bezig! - Need to get organised again!

Ik ben toch echt niet goed bezig! Ik krijg precies niks meer klaar, de halfafgewerkte projecten liggen over het huis verspreid, dus nu een goed voornemen waar we onmiddelijk mee starten: alles 1 per 1 afwerken!!! Te starten met een grappige onderzetter voor de kinderen die hier al eeuwen ligt.

Funny how a person can have tons of projects spread around the house, all half-finished... so the solution to that is to start doing 1 thing at the time, starting now!

Het is toch gek hoeveel tijd een mens kan nodig hebben om 2 delen aan elkaar te maken en een snoetje te borduren. Maar hij is af en dat is wat telt! Ik vind hem eigenlijk superschattig. Het is eens iets anders dan een gewone onderzetter. Het patroontje kan je hier vinden.

So I finished of this cute little sheepie-coaster that had been lying around for months, just waiting for a face. Cute, isn't it?! If you're interested, you can find the pattern here.

Nu snel terug aan de haak, want er moeten nog een aantal dingen af voor kerst. Ben snel terug met meer foto's. Beloofd!

Well, i'm off, need to finish off a few things before Christmas. So I see you soon with more pics! Promised!!!

Onderzetters

Hoi iedereen, even snel een projectje tussendoor: een paar toffe onderzetters voor op de hobbykamer zodat het gedaan is met ringen op de tafel!

Nu deze af zijn, kan ik verder gaan met de lama van DeliciousCrochet. Die gaat zo geweldig worden. Ik wou hem al héél lang maken en nu is het er eindelijk van gekomen. Foto's volgen zo snel mogelijk! Fijn weekend voor iedereen!!!