Victor Vlieg - Victor Fly

Dag iedereen, na een lange blogpauze ben ik weer helemaal terug. Vol trots toon ik jullie dan ook Victor, onze nieuwe huisvlieg. Gelukkig is Victor geen vervelende vlieg, hij zoemt niet rond onze oren en laat ook het eten met rust. Hij houdt wel enorm veel van knuffelen, dus de meiden zijn ook helemaal weg van hem. Hij is ook zo schattig. 

Het patroon is van Stip & Haak en zoals al haar patronen is het duidelijk uitgewerkt en het resultaat is prachtig! Ik raad haar zeker aan!

Hey everybody, I'm back after yet another break. But full of pride I show you: Victor Fly, our new housefly. Thank God he is not an annoying fly, he doesn't buzz around the house all day and stays clear off all the food. But he is a real champ at cuddling, so my two girls are huge fans of him. He really is adorable.

The pattern was made by Stip & Haak and like always, it was a very clear pattern with a beautiful result! I recommand her for sure!

Crochet along 2015 - week 15

Dit is nu wel degelijk een geval geworden van hopeloos achter lopen. Het is mijn eigen schuld, hoor! Moet ik maar niet zoveel projecten tegelijk proberen te doen. Het maakt ook eigenlijk niet uit als alles op het einde afgeraakt! Hier een foto van de cal2015 tot en met week 15.

This has become a big case of running behind on things. It is my own fault, you know! Just because I'm doing way too much projects at the same time. Which doesn't matter really, if they all get finished in the end! This is a picture of the cal2015 up to week 15.

Omslagdoek - Shawl

Een paar weken geleden was er een mooie promotie bij Knotten. Een prachtig pakket garen voor een heel mooie prijs, samen met een patroon om er een enige omslagdoek van te maken! Dat kan je toch gewoon niet laten liggen. Zie hier het resultaat! Mijn prachtige omslagdoek, ik ben er zo blij mee. Wat vinden jullie ervan?

A few weeks ago, I saw this great bargain at Knotten. A beautiful set of yarn for a real nice price, inclusing the pattern to make an awesome shawl. No way someone that loves crochet, can let that pass by. And this is the result! My beautiful shawl, I'm so happy with it. What do you think?

Max!

Zoals ik in mijn vorige post al vertelde, maakte ik twee prachtige Heidi Bears knuffels. Happy Hippo hebben jullie al kunnen bewonderen, nu is het de beurt aan de buldog Max! Deze schattige hond maakte ik voor mijn haak-vriendin Angelina. Haar favoriete kleuren zijn bruin en blauw dus dat maakte de kleurenkeuze lekker makkelijk. Ik kan jullie zeggen dat ze er heel blij mee was!

Like I mentioned in my previous blogpost, I made another beautiful Heidi Bears creation. You've already seen Happy Hippo, now it's time to meet Max the Bulldog! This cute dog was a gift for my crochet-friend Angelina. Her favorite colours are brown and blue so that made picking colours nice and easy. I can tell you that she was very happy with Max!

Op dit moment ben ik weer met enkele nieuwe projecten bezig en met de cal2015 natuurlijk. Er volgen snel nieuwe foto's!

I'm working on a few new projects and the cal2015 off course. Pics will follow asap!

Happy Hippo

Zoals jullie weten, heb ik twee geweldige haak-vriendinnen en proberen we minstens drie keer per jaar samen te komen voor een dagje babbelen en haken. Afgelopen week was het weer zover en het was weer een supergezellige dag! Deze keer hebben we elkaar ook weer verwend met een supermooi haaksel. Voor mijn lieve vriendin Tel haakte ik met veel plezier deze happy Hippo van Heidi Bears! 

Like u all know, I have two marvelous crochet-friends and we try to meet atleast 3 times a year for a day packed with fun, small-talk and crochet-fun. We   had a fun day again last week. This time we also surprised each other with a beautiful crocheted present. For my dear friend Tel I made this happy Hippo from Heidi Bears. I had loads of fun making it!

Voor mijn andere lieve vriendin Angelina maakte ik een ander dier van Heidi Bears. In mijn volgende post laat ik zien welke!

For my other dear friend Angelina, I made another Heidi Bears creation. I'll tell you which one in my next post!

Crochet along 2015 - week 14

Hoi iedereen, weer een korte update. Ondertussen is week 14 ook af. Mijn deken wordt zo mooi, ik word al gewoon goedgezind als ik ernaar kijk.

Op naar week 15!

Hello everybody, a small update. Week 14 is finished. The blanket is just awesome, just looking at it makes me happy.

Week 15, here I come!

Crochet along 2015 - week 13

Hebben jullie soms ook van de weken waar je op terugkijkt en denkt: nu heb ik niets anders gedaan dan achter de feiten aangelopen? Ik had vandaag zo'n moment. De jongste dochter is wat ziek, ze maakt koorts en voor de rest is er niets aan haar te merken. Maar dat is toch voldoende om iedere nacht minstens drie keer mama wakker te maken en overdag wat meer te zeuren dan normaal. Het is dat je als mama onvoorwaardelijk van je kinderen houdt!   Het enige voordeel is dat als je samen mer je dochter bankhangt (verder dan 1 meter mocht ik niet van haar zijde wijken), dan heb je tijd om te haken. Week 13 is dus af en week 14 vordert ook razendsnel. Zo gaan we opeens heel goed vooruit. Aan alles zit iets positiefs!!!

This was one of those weeks that I will not remember for anything special. I'm just glad it's over. My youngest daughter is a bit sick, she has a fever but that's it. Just enough to wake up mum at least 3 times every night and nag a bit more every day. Thank god we love out children unconditionnaly! The only good thing to being stuck to my couch (mum wasn't allowed to leave her daughter's side), is that I had time to crochet. Week 13 is finished and week 14 is coming along real fast. Thumbs up for mum! There's a good side to everything!!!