woensdag 15 april 2015

Dromenvanger CAL - Dreamcatcher CAL

De laatste paar weken haakte ik met veel plezier mee met de dromenvanger cal. Deze cal had op geen beter moment kunnen beginnen want met een kleine meid die last heeft van slechte dromen, kan mama wel wat hulp gebruiken om die vieze boze dromen te verjagen. En wat zijn we allemaal blij met het resultaat! Hij is supermooi geworden en mijn kleine schat slaapt weer flink zonder boze dromen. Daar doe je het toch voor!

Last week I finished of my dreamcatcher cal. This cal came at exactly the right time cause with a little girl having bad dreams, mom can use some help chasing those bad dreams away. And it has to be said, we're all thrilled with the result! It has become a beautiful dreamcatcher and my little one is sleeping like a rose again. That's why I just love making stuff myself.


woensdag 8 april 2015

Crochet along 2015 - week 10 + 11

Ok, ik loop nu officieel achter. De afgelopen weken waren enorm druk en een paar andere projecten hadden voorrang. Zo haakte ik de cal dromenvanger, speciaal voor mijn jongste dochter die de laatste tijd wat last heeft van slechte dromen en daarnaast legde ik de laatste hand aan een geboortecadeautje. De dromenvanger laat ik jullie morgen zien, op het geboortecadeautje moeten jullie nog een paar dagen wachten. Ik wil het namelijk eerst gaan brengen, anders is de verrassing weg want de mama leest hier geregeld mee. Dus je ziet dat de cal2015 even op de achtergrond geraakte. Maar traag gaat ook en langzaam aan geraak ik wel terug bij. Dit is een foto van mijn deken na het haken van week 10 en 11.

It's official, I'm not keeping up with the cal2015. I had a few busy weeks and there were other projects that had priority. I made the dreamcatcher cal, especially for my youngest daughter who is having a few bad dreams lately and I finished off a babypresent. I'll show you the dreamcatcher tomorrow but you'll have to wait to see the babypresent. The mother reads my blog from time to time, so showing the present here become I have the change to give it, would ruin the surprise. So you see why the cal2015 didn't go as fast as it should have, but I'll try and catch up soon. This picture shows my blanket after week 10 and 11.