woensdag 23 januari 2013

1 geweldige lama - kick-ass llama!

Ik heb hem al zo vaak in mijn posts vermeld, dus hier is hij dan eindelijk: de lama van Delicious Crochet! Het was een echte uitdaging en ik moet toegeven: ik heb er vaak op gevloekt. Maar het eindresultaat is dat allemaal waard!

I already mentioned him in a few of my posts and here he is: the llama designed by Delicious Crochet. It was a real challenge en I have to admit: I almost send him to the moon sometimes but in the end it was all worth the effort!


De mexicaanse muts die er eigenlijk nog bijhoort, is veel te groot uitgevallen en ik kan me er even niet toe zetten van hem aan te passen. Maar zo vind ik hem ook al héél leuk!

The mexican hat that comes with the llama was way to big and for the moment I can't get myself to make it all over again. But like this, he is very cute too!

Groetjes en tot gauw!

Kind regards and see u soon!

maandag 14 januari 2013

Poppendekentjes - Doll Blankets

Hoi iedereen!

Mijn oudste dochter kreeg dit jaar een babypop van de goede Sint maar nu was Sinterklaas toch wel vergeten van een dekentje voor de baby te zorgen. Ja en baby moet toch ook warm kunnen slapen, hé mama!? En wat doe je dan als moeder? Je haakt een dekentje voor die arme baby. En dan haak je nog een kleinere versie want de knuffel van mijn jongste dochter had het ook koud! Arm konijn!

My oldest daughter received a baby doll from Sinterklaas (our version of Santa Claus) this year but the good man forgot to give us a blanket for the baby as well. The horror! Mam!!! Baby is getting cold and he needs a blanket to sleep!!! So what do you do then? You crochet a blanket for that poor baby and after that you crochet another one for the rabbit of my youngest daughter cause he is cold too! Poor little bunny!

Voor de rest is mijn lama eindelijk af! Straks eens een mooie foto trekken! Het was me een werk!

Well, my llama is finished! Just need to take a picture! He was a real challenge to make!

Tot snel!

Cu soon!

woensdag 2 januari 2013

Klik! - Click!

Hoi iedereen, nogmaals mijn allerbeste wensen voor 2013! Laat het een héél creatief jaar worden!

Zoals ik een tijdje geleden blogde, ben ik druk bezig met alle projecten 1 voor 1 af te werken. Hier zijn enkele foto's van een sleutelhanger die ik ontwierp voor de man van mijn collega. Ze wou hem verrassen met een originele sleutelhanger onder de kerstboom en origineel is hij wel want er is er zo maar 1tje gemaakt. Het is een eigen ontwerpje (beetje trots!).

Ook voor haar oudste zoon heb ik zelf iets ontworpen. Daar volgen ook snel de foto's van! Ik moet gewoon nog uitdokteren hoe ik die van mijn smartphone krijg... hi hi!



Hey everyone, once more all my best wishes for 2013! Lets make it a very creative year!

A while ago I mentioned that I was finishing up all my project 1 by 1. These are a few pictures of a little camera-key-chain that I designed for the husband of a colleague of mine. She wanted to surprise him with an original key-chain for Christmas and original he is for sure, there's only 1 for now. I designed it myself btw (me proud!)

I made something for her oldest son as well, I'll post the pictures as soon as I figure out how to get them of my smartphone... Ha ha!